A question of time

Una questione di tempo

Devo arrivare a te per primo
Prima che lo facciano loro
È solo una questione di tempo
Prima che mettano le sue mani su di te
E ti facciano diventare come le altre
Devo arrivare a te per primo,
È solo una questione di tempo

Adesso hai solo quindici anni
E sei così bella,
Ti prenderò sotto la mia ala
Qualcuno dovrebbe farlo
Loro sanno essere molto persuasivi
E crederai a quello che ti dicono

È solo una questione di tempo
Ed è quasi scaduto per te
Non ci vorrà molto
Perché tu faccia
Tutto quello che loro vogliono

Posso vederli adesso
Girarti attorno
Per confonderti
Per spogliarti
Per divertirsi
Con la mia piccola

È solo una questione di tempo
Ed è quasi scaduto per te

Non ci vorrà molto
Perché tu faccia
Tutto quello che loro vogliono

Non ci vorrà molto
Perché tu faccia
Tutto quello che loro vogliono

A volte non posso incolparli
Perché ti desiderano
Sei così bella
E loro devono far qualcosa
Finché non ti guardo
E allora li condanno
Riconosco la mia specie
So cosa gira nelle loro teste

È solo una questione di tempo
Dovrebbe andar meglio
E' solo una questione di tempo
E' solo una questione di tempo
Dovrebbe andar meglio con te
E' solo una questione di tempo

The last song

L'ultima canzone

Non riesco a ricordarmi come sentire la realtà
E la candela accesa, che brilla
Visioni dell'amore e di me
Ancora un'altra faccia del mondo
Dietro i tuoi occhi per sempre la luna
Guardo nei tuoi occhi
Ma fingo che ci siano due modi
Dovresti sentire il suono delle parole
Spezzare questa sensazione
La candela accesa che brilla

Vedo te e me e l'entusiasmo
Quando mi dici che mondo splendido
Amarmi, lo giuro
Potresti cadere
Tra le mie braccia
Tra le mie braccia
Ma non riesco proprio a ricordarmi come sentire la realtà

Logical animals

Animali logici 

Siamo degli animali logici
Siamo a volte ciechi
Non abbiamo mai tempo
Se non per (morire)
Siamo degli animali logici
Siamo sempre in tensione
Non abbiamo alcun senso
Se non per - Una frase
Siamo degli animali logici
Mai che siamo colpevoli
Viviamo nel rispetto
Se non per...

But not tonight

Ma non questa notte

O dio, sta piovendo
Ma non mi dispiace,
Mi sta ridando nuova vita.
Le stelle nel cielo
Portano lacrime ai miei occhi,
Stanno illuminando la mia strada, questa notte

E non mi sentivo così vivo
Da anni

Solo per un giorno,
In un giorno come oggi,
Vorrei fuggire da questa costante viziosità.
Il vento nei miei capelli
Mi fa davvero capire
Di quanto sia bello vivere questa notte

E non mi sentivo così vivo
Da anni

La luna
Che splende nel cielo
Mi ricorda
Di molte altre notti
Ma non sono come questa notte

O dio, sta piovendo
E non riesco a trattenere
La gioia di esser così bagnato.
Qui per conto mio
Tutto per conto mio
Quant'è bello sentirsi soli, questa notte

E non mi sentivo così vivo
Da anni

La luna
Che splende nel cielo
mi ricorda
Di molte altre notti
Quando i miei occhi erano così rossi
Sono stato scambiato per morto,
Ma non questa notte

Fly on the windscreen

Una mosca sul parabrezza

La morte è ovunque
Ci sono delle mosche sul parabrezza,
Tanto per cominciare,
A ricordarci
Che potremmo essere fatti a pezzi
Stanotte


La morte è ovunque
Ci sono agnelli da macello
Pronti a morire
E posso sentire
Le ore scivolar via
Stanotte....

Vieni qua
Baciami
Adesso
Vieni qua
Baciami
Adesso

La morte è ovunque
Più mi guardo in giro
Più ascolto
Più percepisco
Un senso di fretta
Stanotte

Vieni qua
(Toccami)
Baciami
(Toccami)
Adesso
(Toccami)

Ci sono mosche sul parabrezza
Ci sono agnelli da macello
Ci sono mosche sul parabrezza


Vieni qua
(Toccami)
Baciami
(Toccami)
Adesso
(Toccami)

Black Celebration

Festa nera

Diamo inizio ad una festa nera
Una festa nera
Stanotte

Per celebrare il fatto
Che siamo arrivati alla fine
Di un'altra nera
Giornata

Guardo te,
Come fai ad andare avanti
Quando ogni speranza è svanita,
Non lo vedi?

Il tuo sguardo ottimista
E' come un paradiso
Per qualcuno come
Me

Voglio tenerti
Tra le mie braccia
Dimenticando tutto quello che non sono riuscito a fare oggi

Una festa nera
Una festa nera
Stanotte

Per celebrare il fatto
Che siamo arrivati alla fine
Di un'altra nera
Giornata

Guardo te,
E la tua strenua fiducia
Io vorrei solo un po' di sollievo
Stanotte

Consolazione
Ne vorrei così tanta
Vorrei sentire il tuo tocco
Stanotte

Tienimi tra le tue braccia
Dimenticando tutto quello che non sei riuscita a fare oggi

Una festa nera
Brinderò a questo
Una festa nera
Stanotte

Faith

Fede

Prendimi se cado
Sto perdendo la presa
Non riesco più ad andare avanti così
Ed ogni volta
Che vado via
Perdo un altro gioco alla cieca
L'idea di perfezione
Mi attanaglia...
All'improvviso ti vedo cambiare
Tutto in una volta
E' lo stesso
Ma le montagne non si muovono
Violentami come un bambino
Battezzato nel sangue
Dipinto come un santo sconosciuto
Non c'è altro che la speranza
Morta è la tua voce
E vecchia
E sempre vuota
Fidati di me negli anni che restano
I momenti perfetti aspettano
Se solo potessimo restare...
Ti prego
Dì le parole giuste
O piangi come il pagliaccio
Pallido come roccia
E resta
Persa per sempre
Nella folla gioiosa
E nessuno alza le mani
E nessuno alza lo sguardo
Giustificandosi con parole vuote

La festa
E' sempre più bella
Me ne sono andato via
Con niente altro
Che la fede.