Visualizzazione post con etichetta Nine Inch Nails. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Nine Inch Nails. Mostra tutti i post

7/17/2010

Dead souls

Anime morte

Qualcuno prenderà questi sogni e li porterà via
E mi porterà verso un altro giorno,
Un duello tra personalità,
Che si estendono per tutte le vere realtà

E continuano a chiamarmi
Loro continuano a chiamarmi,
Mi chiamano ancora,
Continuano a chiamarmi.

Dove figure del passato si innalzano immobili
E voci beffarde risuonano tra le mura.
Imperialiste case di preghiera,
Conquistatori che si sono presi la loro parte

E continuano a chiamarmi
Loro continuano a chiamarmi,
Mi chiamano ancora,
Continuano a chiamarmi.

A chiamarmi, a chiamarmi, a chiamarmi....

E continuano a chiamarmi
Loro continuano a chiamarmi,
Mi chiamano ancora,
Continuano a chiamarmi.

3/23/2010

Hurt

Dolore

Mi sono voluto far del male, oggi,
Per vedere se riesco ancora a sentire qualcosa.
Mi sono focalizzato sul dolore,
L'unica cosa che sembra reale.

L'ago buca la pelle,
Una vecchia, familiare puntura.
Cerco di lasciar perdere tutto il resto,
Ma mi ricordo di ogni particolare.

Cosa sono diventato?
Il mio migliore amico.
Tutti quelli che conosco
Alla fine scivolano via.
E tu potresti avere ogni cosa
Il mio schifosissimo impero
Ma ti lascerò indietro,
Ti farò del male.

Indosso questa corona di merda
Nel mio trono di bugiardo,
Pieno di pensieri spezzati
Che non posso riparare.
E sotto le macchie del tempo
I sentimenti vanno a scomparire
Tu sei qualcun altro
Io sono sempre qui.

Cosa sono diventato?
Il mio migliore amico.
Tutti quelli che conosco
Alla fine scivolano via.
E tu potresti avere ogni cosa
Il mio schifosissimo impero
Ma ti lascerò indietro,
Ti farò del male.

E se potessi cominciare di nuovo
Un milione di miglia lontano da qui
Sarebbe tutto esattamente così,
In un modo o nell'altro.

*disclaimer*

I testi delle canzoni tradotte appartengono ai rispettivi autori.
Le immagini sono mie.
La musica è presa da youtube.

tracker

eXTReMe Tracker