5/27/2010

Southampton Dock

Il porto di Southampton

Sbarcarono nel '45, nessuno parlava, nessuno sorrideva
C'erano troppi spazi vuoti nelle file.
Raccolti nel cenotafio, tutti assentirono con la mano sul cuore
A sguainare i coltelli sacrificali.

Ma adesso

Lei se ne sta in piedi, nel porto di Southampton
Con il suo fazzoletto, e il suo abito estivo a fasciare
Il suo corpo bagnato dalla pioggia,
In una quieta disperazione stringe i pugni
Bianchi sulle briglie scivolose,
E coraggiosamente da nuovamente l'addio ai ragazzi.

E ancora ecco la macchia nera diffondersi
Sulle scapole di lui,
Un muto promemoria dei campi di papaveri e delle lapidi.
E quando la lotta fu finita approfittammo di quello che avevano fatto
Ma nel profondo del nostro cuore
Sentimmo affondare il taglio decisivo

Nessun commento:

*disclaimer*

I testi delle canzoni tradotte appartengono ai rispettivi autori.
Le immagini sono mie.
La musica è presa da youtube.

tracker

eXTReMe Tracker