These days

Questi giorni

Ho fatto delle passeggiate,
non chiacchiero molto, questi giorni
questi giorni

Questi giorni sembro pensare molto
alle cose che mi sono scordata di fare
E tutte le volte che avrei potuti


Ho fermato il mio vagabondare
Non gioco d'azzardo questi giorni
Questi giorni

Questi giorni sembro pensare molto
A tutti quei cambiamenti che sono capitati
E mi chiedo se vedrei un'altra via

Ho avuto un amante
Ma non penso che rischierei di nuovo questi giorni


Questi giorni
E se sembro aver paura
Di vivere la vita che ho costruito nelle canzoni
è solo che ho perso
così a lungo...
La la la la
Ho smesso di sognare
Non
pianifico troppo questi giorni
Questi giorni mi siedo negli angoli
E conto il tempo in quarti di tono fino a dieci
Per piacere non farmi affrontare i miei fallimenti
Non li ho dimenticati 

The last good day of the year

L'ultimo bel giorno dell'anno

Non dirmi
che ti sei stancata di vivere
Quando l'estate è così indulgente, nonostante noi abbiamo rubato
tutte le cose che pensavamo di possedere che
sono scomparse
Tutte quelle cose in sapori
che non ti faranno alcun favore
Quando la luce estiva è carica di profumi del ritorno
Ti acquieti, ti  infastidisci, ora t'incendi
Perché nulla cambi

C'è qualcosa, là,
tra la frutta e i fiori caduti
che non riposerà
solo minuti, solo ore finché
questa mattina esploderà in un acquazzone
Immagino che ce lo ricorderemo per tutta la vita, come
L'ultimo buon giorno dell'anno
L'ultimo buon giorno dell'anno

Le dita brunite dell'autunno
Agghindate di speranza e fede insieme
Mi sento come se mi stessi facendo strada attraverso un sogno che
Sognavo da solo


C'è qualcosa, là,
tra la frutta e i fiori caduti
che non riposerà
solo minuti, solo ore finché
questa mattina esploderà in un acquazzone
Immagino che ce lo ricorderemo per tutta la vita, come
L'ultimo buon giorno dell'anno
L'ultimo buon giorno dell'anno

C'è qualcosa, là,
tra la frutta e i fiori caduti
che non riposerà
solo minuti, solo ore finché
questa mattina esploderà in un acquazzone
Immagino che ce lo ricorderemo per tutta la vita, come
L'ultimo buon giorno dell'anno
L'ultimo buon giorno dell'anno